Mentions légales
Bildau & Bussmann GmbH
Gerichtstrasse 23
DE 13347 Berlin
Allemagne
Directeur Général : Martin Bildau
Registre du commerce : HRB 37694
N° de TVA : DE136687089
Bildau & Bussmann GmbH complète et met régulièrement à jour les informations sur son site Internet. Celles-ci ont été soigneusement recherchées et consciencieusement compilées. Néanmoins, les données peuvent avoir changé entre temps. Par conséquent, Bildau & Bussmann France S.A.R.L. décline toute responsabilité quant à l’actualité, l’exactitude et l’exhaustivité des informations fournies - en particulier les informations provenant de tiers - à moins que le caractère incomplet ou incorrect ne soit dû à une intention ou une négligence grave de la part de Bildau & Bussmann GmbH.
Toutes les informations techniques sont considérées comme non contraignantes et dans le cas d’une commande, seule la confirmation de commande et les informations techniques qui y sont contenues sont considérées comme juridiquement contraignantes. Celles-ci peuvent s’écarter des informations figurant sur ce site Internet en raison d’un développement technique ou d’une erreur.
Bildau & Bussmann GmbH n’est pas responsable du contenu des sites Internet auxquels il est fait référence par hyperlien, dans la mesure où elle n’a pas connaissance du contenu web et qu’il est techniquement impossible d’en empêcher l’utilisation en cas de contenu illégal. Bildau & Bussmann GmbH n’assume également aucune responsabilité ou garantie pour ces sites Web.
Droits d’auteur :
Le contenu et les œuvres, qu’ils soient créés ou postés par les auteurs sur ces pages sont soumis à la loi allemande sur le droit d’auteur. La reproduction, l’édition, la distribution et tout type d’exploitation nécessitent le consentement écrit de l’auteur ou du créateur. Les téléchargements et les copies de ce site ne sont autorisés que pour un usage privé et non commercial. Les auteurs déclinent toute responsabilité quant à l’actualité, l’exactitude, l’exhaustivité ou la qualité des informations fournies. Les réclamations concernant les dommages causés par l’utilisation des informations fournies, ou par l’utilisation d’informations incorrectes ou incomplètes sont donc exclues sauf s’il peut être prouvé que les auteurs ont agi intentionnellement ou avec une négligence grave.
Crédits d’images
Photographies de Jutta Henglein-Bildau
Clause de non-responsabilité :
Malgré un contrôle minutieux, Martin Bildau décline toute responsabilité pour le contenu des sites internet externes. Un lien vers un site externe ne signifie pas qu’il approuve ou accepte tout ou une partie du contenu de ce site. Il exclut toute responsabilité pour les dommages causés par les pages en hyperlien ou pour leur contenu .
Avis de responsabilité
Par le jugement du 12 mai 1998, le tribunal régional de Hambourg a statué qu’en ajoutant un lien vers les contenus d’un site, on peut être conjointement responsable. Sauf dans le cas ou, selon ce même tribunal, on se dissocie explicitement de ces contenus. Nous avons inséré sur notre site des liens vers d’autres sites Internet. Ce qui suit s’applique à tous ces liens :
Nous n’avons aucune influence sur la conception et le contenu des pages en hyperlien !
Par conséquent, nous nous distançons expressément des contenus des pages en lien sur notre site, et n’adoptons pas leurs contenus.
Cette déclaration s’applique à tous les liens affichés sur notre site et à tous les contenus des pages vers lesquelles mènent les liens indiqués sur notre site.
Politique de confidentialité
1. La responsabilité légale sur la protection des données incombe à :
Bildau & Bussmann GmbH
Gerichtstrasse 23
DE 13347 Berlin
Allemagne
Directeur Général : Martin Bildau
Registre du commerce : HRB 37694
N° de TVA : DE136687089
2. La collecte et le stockage des données personnelles ainsi que le type et la finalité de leur utilisation lors de la visite du site web.
Lorsque vous visitez notre site web www.bildau.de, des informations sont automatiquement envoyées au serveur de notre site web par le navigateur de votre ordinateur final. Ces informations sont stockées temporairement dans un fichier journal. Les informations suivantes sont collectées par le système et conservées jusqu’à leur suppression automatique :
• Adresse IP de l’ordinateur demandeur
• Date et heure de l’accès
• Nom et URL du fichier récupéré
• Site web à partir duquel l’accès est effectué (URL de référence)
• le navigateur utilisé et, le cas échéant, le système d’exploitation de votre ordinateur ainsi que le nom de votre fournisseur d’accès.
Les données susmentionnées seront traitées par nos soins aux fins suivantes :
• assurer une connexion fluide au site web,
• assurer une utilisation fonctionnelle de notre site web,
• évaluation de la sécurité et de la stabilité du système, et
• à d’autres fins administratives.
La base juridique du traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, point 1, lettre f, de la DSGVO (équivalent RGPD) (équivalent RGPD). Notre intérêt légitime découle des objectifs de la collecte de données énumérés ci-dessus. En aucun cas nous n’utilisons les données collectées dans le but de tirer des conclusions sur votre personne. Nous n’utilisons pas de cookies, de services d’analyse, de plugins de médias sociaux ou de formulaire de contact.
3. Divulgation d’informations
Vos données personnelles ne peuvent être transmises à des tiers que dans les cas énumérés ci-dessous :
• vous avez donné votre consentement exprès à ce sujet, conformément à l’article 6, paragraphe 1, alinéa 1, lettre a, de la DSGVO (équivalent RGPD)
• la divulgation est nécessaire conformément à l’art. 6 (1) phrase 1 lit. f DSGVO (équivalent RGPD) pour l’affirmation, l’exercice ou la défense de revendications légales et rien ne laisse supposer que vous bénéficiez d’une protection prioritaire quant à la non-divulgation de vos données.
• s’ il existe une obligation légale de divulgation conformément à l’article 6 (1) phrase 1 lit. c DSGVO (équivalent RGPD), ainsi que
• s ‘il est légalement autorisé et nécessaire conformément à l’art. 6 par. 1 S. 1 lit. B DSGVO (équivalent RGPD) pour le traitement des relations contractuelles avec vous.
4. Droits des personnes concernées
Vous avez le droit :
• conformément à l’article 15 de la DSGVO (équivalent RGPD), de demander des informations sur vos données personnelles traitées par nos soins. En particulier, vous pouvez demander des informations sur les finalités du traitement, la catégorie de données à caractère personnel, les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront divulguées, la durée de conservation prévue, l’existence d’un droit de rectification, d’effacement, de limitation du traitement ou d’opposition, l’existence d’un droit de réclamation, l’origine de vos données, si elles n’ont pas été collectées par nous, ainsi que l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris le profilage et, le cas échéant, des informations significatives sur ses détails.
• conformément à l’article 16 de la DSGVO (équivalent RGPD), d’exiger la correction immédiate des données personnelles inexactes ou incomplètes que nous avons stockées.
• d’exiger l’effacement de vos données personnelles stockées par nos soins conformément à l’article 17 de la DSGVO (équivalent RGPD), à moins que le traitement ne soit nécessaire à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information, à l’exécution d’une obligation légale, à des raisons d’intérêt public ou à l’affirmation, l’exercice ou la défense de droits en justice.
• de demander la limitation du traitement de vos données personnelles conformément à l’article 18 de la DSGVO (équivalent RGPD), dans la mesure où vous contestez l’exactitude des données, où le traitement est illégal, mais où vous vous opposez à leur suppression et où nous n’avons plus besoin des données, mais où vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice ou que vous vous êtes opposé au traitement conformément à l’article 21 de la DSGVO (équivalent RGPD).
• conformément à l’article 20 de la DSGVO (équivalent RGPD), de recevoir les données à caractère personnel que vous nous avez fournies dans un format structuré, commun et lisible informatiquement ou de demander qu’elles soient transférées à un autre responsable.
• de révoquer votre consentement à tout moment, conformément à l’article 7, paragraphe 3, de la DSGVO (équivalent RGPD). Cela a pour conséquence que nous ne pourrons plus poursuivre le traitement des données basé sur ce consentement à l’avenir.
• de déposer une plainte auprès d’une autorité de surveillance conformément à l’article 77 de la DSGVO (équivalent RGPD). En règle générale, vous pouvez contacter l’autorité de surveillance de votre lieu de résidence ou de travail habituel ou le siège de notre société.
5. Droit de contestation
Si vos données personnelles sont traitées sur la base d’intérêts légitimes conformément à l’art. 6 (1) phrase 1 lit. f DSGVO, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles conformément à l’art. 21 DSGVO, à condition qu’il y ait des raisons de le faire qui découlent de votre situation particulière ou que l’objection soit dirigée contre la publicité directe. Dans ce dernier cas, vous disposez d’un droit d’opposition général, que nous mettrons en œuvre. Si vous souhaitez faire usage de votre droit de révocation ou d’opposition, il suffit d’envoyer un e-mail à datenschutz@bildau.de.
6. Actualité et modification de la présente politique de confidentialité
La présente déclaration de protection des données est actuellement valable et a le statut de mai 2018. En raison du développement de notre site Internet et des offres qui y figurent ou en raison de la modification des exigences légales ou officielles, il peut s’avérer nécessaire de modifier la présente déclaration de protection des données. Vous pouvez à tout moment consulter et imprimer la déclaration de protection des données actuelle sur le site web www.bildau.de.
7. Vidéos Youtube intégrées
Nous intégrons des vidéos YouTube sur certains de nos sites web. L’exploitant des plugins correspondants est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, États-Unis. Lorsque vous visitez une page avec le plugin YouTube, une connexion aux serveurs de YouTube est établie. Cela indique à Youtube les pages que vous visitez. Si vous êtes connecté à votre compte Youtube, Youtube peut vous attribuer personnellement votre comportement de navigation. Vous pouvez éviter cela en vous déconnectant d’abord de votre compte Youtube. Si une vidéo Youtube est lancée, le fournisseur utilise des cookies qui recueillent des informations sur le comportement de l’utilisateur. Si vous avez désactivé l’enregistrement de cookies pour le programme Google Ad, vous n’aurez pas de tels cookies lorsque vous regardez des vidéos Youtube. Cependant, Youtube stocke également des informations d’utilisation non personnelles dans d’autres cookies. Si vous voulez empêcher cela, vous devez bloquer l’enregistrement des cookies dans le navigateur. Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez "Youtube" dans la déclaration de protection des données du fournisseur à l’adresse suivante : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
8. Google reCAPTCHA
Afin de garantir une sécurité suffisante des données lors de la soumission de formulaires, nous utilisons dans certains cas le service reCAPTCHA de la société Google Inc. Celui-ci sert principalement à distinguer si la saisie est effectuée par une personne physique ou de manière abusive par une machine et un traitement automatisé. Ce service comprend l’envoi à Google de l’adresse IP et éventuellement d’autres données requises par Google pour le service reCAPTCHA. Les différentes règles de protection des données de Google Inc. s’appliquent ici. Vous trouverez de plus amples informations sur les directives de protection des données de Google Inc. sur http://www.google.de/intl/de/privacy ou https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.
9. Questions au délégué à la protection des données
Si vous avez des questions concernant la protection des données, veuillez envoyer un e-mail à notre responsable de la protection des données : datenschutz@bildau.de
